סיפור אמיתי על אהבה שהצילה חיים
"ורדים מאושוויץ" הוא רומן בדיוני המבוסס על סיפורם האמיתי של צילה סטביסקה-ציבולסקה, יהודייה, ויז'י ביילצקי, פולני-קתולי. השניים נפגשו במחנה ההשמדה אושוויץ, אך למרות הזוועות שסביבם התאהבו ובשנת 1944 הצליחו לברוח מהמחנה יחד. הבריחה שלהם היא אחת הנדירות והמעטות שהסתיימו בהצלחה.
יורק, פולני צעיר ואידיאליסט, היה בן תשע עשרה בלבד כאשר נכלא באושוויץ בגין ניסיונו להצטרף למחתרת הפולנית. שנים הנמיך ראש והתרחק מצרות בתקווה לשרוד עד סוף המלחמה ולחזור הביתה בשלום, אבל אז פגש את קלרה, נערה יהודייה שחורת עיניים, בעלת כישרון אמנותי ודמיון מפותח שהושלכה לאושוויץ עם משפחתה. הפגישה הזאת טורפת את כל הקלפים. יורק וקלרה מתאהבים, ואהבתם מציבה את יורק בפני בחירה של חיים ומוות. הוא יודע שאם לא יבריח אותה מן המחנה, גורלה נחרץ.
ורדים מאשוויץ הוא רומן המבוסס על סיפור גבורה אמיתי. על בסיס תחקיר קפדני, מסמכים ועדויות, הגר ינאי רוקמת עלילת אהבה ומתח שבמרכזה דמויות בלתי נשכחות – גיבורים שהצליחו להביא תקווה ואור אל תקופה אפלה ולקיים את אנושיותם נגד כל הסיכויים.
הגר ינאי פרסמה עד כה שמונה ספרים, ובהם אישה באור, מכונת הנצח של אלכס וטרילוגיית הפנטזיה הלוויתן מבבל. בהוצאת עם עובד ראו אור ספריה מילה וחוטפי החלומות וספר העיון וההדרכה לכתוב ולהוציא לאור.
ינאי היא כלת פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים, וזכתה גם בשלושה פרסי גפן לספרות פנטזיה ובפרס דבורה עומד. הגר היא בת לאם ניצולת שואה.
