שיחה סביב "לאן את נוסעת" סרטם של יעקב גלעד ויסמין קיני.
יעקב גלעד, האיש שכתב יחד עם יהודה פוליקר את האלבום המיתולוגי "אפר ואבק", שהפך לפסקול של ימי השואה, מצטרף לראשונה לנסיעה השנתית של אמו, הסופרת וניצולת השואה, הלינה בירנבאום, לפולין. עבור גלעד, המלווה את הסרט בקריינות בקולו, זהו ביקור ראשון ומטלטל, אך אימו עשתה את אותו המסלול אינספור פעמים כמדריכת סיורים, כנותנת עדות, אך גם כסופרת ומשוררת מצליחה ודמות ציבורית חשובה. בעודו עוקב אחר נתיב ההישרדות הנורא של אימו, הוא נדהם לגלות שבפולין היא גיבורת תרבות ונחשף אל הפוליטיקה של הזיכרון. יומן מסע.
יסמין קיני – בימאית ויוצרת דוקומנטרית, עורכת תוכן ואמנית וידאו ארט. נולדה בסן פרנסיסקו קליפורניה ועלתה לארץ בגיל שנה. החלה את דרכה ככתבת משפט בגלי צה"ל. מיד עם סיום שירותה הצבאי עבדה ככתבת חינוך בעיתון "חדשות" והגישה בתוכניות הילדים והנוער של ערוץ .1 נסעה ללימודי טלוויזיה וקולנוע בסן פרנסיסקו ועבדה תקופה קצרה בתעשיית הטלוויזיה המקומית. עם שובה החלה לביים כתבות ל"מבט שני" וליצור סרטים וסדרות דוקומנטריות לערוצים השונים. בין יצירותיה: "כישלון מופלא", "אנחנו שנינו מאותו הכפר", "חלומות מפלסטיק", "דיוקן", "קול מן העבר".
ב2015 הייתה בצוות שהקים את "עושות חשבון" תוכנית התחקירים של ערוץ 10 ושימשה העורכת הראשית של התוכנית בעונתה הראשונה. שנה לאחר מכן הצטרפה לצוות של "המערכת – עם מיקי חיימוביץ" וביימה תחקירים על מערכת הבריאות הכושלת והמחלקה לחקירות שוטרים. ב 2016 יצרה את "להיות אבא" יחד עם המפיקה אסנת טרבלסי, בהובלה של טל פרידמן – סדרה על אבות ואבהות שזכתה להדים רבים בציבור. וב 2017-8 יצרה את "ארץ לבנה" סדרה דוקומנטרית ראשונה מסוגה על הגזענות אותה סופגים בני העדה האתיופית בישראל.
בימוי: יסמין קיני
שפה: עברית, פולנית, תרגום לעברית
לאן את נוסעת I Where Are You Going
אורך הסרט: 69 דקות
